Airlines can’t kick people off overbooked planes under pending law that brings sweeping changes